Incrivez-vous pour : A Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine comme à Venise 2013

Vous pouvez dès à présent vous inscrire pour la 7ème biennale de A Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine comme à Venise 2013, en téléchargeant la fiche d’inscription préalable obligatoire ci-dessous :

fiche d’ inscription Masques et bénévoles 2013

Programme

Samedi 6 avril 2013: Corbeil-Essonnes

13h30 : Parvis de l’Hôtel de Ville Place Galignani:
Spectacles de danse:  » Les passe-temps de Colombine » par Ballet Temps Dance « Junior Cie », sous la direction de Caroline Castelle, et « Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G. Jablonka ( Cie Divertimenty)

14h : Parvis de l’Hôtel de Ville : Départ du défilé vers le Centre historique de la Ville.

15h-17h : Au bord de l’eau, devant la Cathédrale St Spire, les Masques voguent sur l’Essonne.

17h : Parvis de l’Hôtel de Ville, photos de groupes ( Masques, photographes, bénévoles et professionnels)

21h : Place du Compte Haymon ( entre rue Notre Dame et rue des Tisseurs )
 » Le mystérieux et magique manège des Masques »
Spectacles de danse :  » Les passe-temps de Colombine » par Ballet Temps Dance « Junior Cie », sous la direction de Caroline Castelle, et « Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G. Jablonka ( Cie Divertimenty)

Défilé: Départ du défilé des Masques dans deux directions : vers la rue St Spire et vers  l’Essonne pour se retrouver tous autour de la Cathédrale et au bord de l’ eau.

Dimanche 7 avril : Soisy-sur-Seine

13h30 :
« Concertino » musique baroque par les élèves et les professeurs du Conservatoire  Municipal de Soisy sur Seine.

Spectacles de danse:  » Les passe-temps de Colombine » par  Ballet Temps Dance « Junior Cie », sous la direction de Caroline Castelle, et « Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G Jablonka ( Cie Divertimenty).

14h : départ du défilé promenade musical dans le Parc du Château du Grand Veneur

17h : Fermissage , clôture de la manifestation.

Les 2 jours: vente d’articles vénitiens, produits italiens, chocolat chaud et café…. « photos truquées » et aussi animations pour les enfants avec l’Office de tourisme de la Communauté d’ agglomération Seine Essonne, maquillage Vénitien ( gratuit) création de masques ( 3€ ) .

Masques et costumes du Carnaval de Venise

En prélude du prochain Carnaval « à Corbeil-Essonnes et Soisy sur Seine comme à Venise » du 6 et 7 avril 2013, les organisateurs vous convient à découvrir le premier des évènements qui entoureront ce célèbre Carnaval en région parisienne.

Cette exposition de masques et de costumes vénitiens à Corbeil-Essonnes est donc le premier prélude du porchain carnaval.

Certain-e-s d’entre-vous se sont déjà alarmés de n’avoir reçu à ce jour aucune information à propos de cette manifestation.

Voici, donc, en primeur et exclusivité mondiale, les informations que nous pouvons vous donner :

6 avril à Corbeil-Essonnes, défilé dans la ville l’après midi, navigation sur l’Essonne, Village Italien, avec maquillage gratuit pour les enfants, ou création de masques, photos « rigolotes », vente d’articles vénitiens, des spécialités culinaires italiennes, peut-être… du chocolat !

Le dimanche 7 : défilé dans le Parc du Château de Soisy avec l’accompagnement de l’orchestre du conservatoire qui prépare une œuvre (arrangements commandés spécialement) à laquelle participeront tous les musiciens qui jouent des instruments faciles à déplacer.

En cas de pluie, il y aura un plan A et un plan B.

La seule chose qu’il reste à régler pour les organisateurs, c’est le défilé nocturne (souvenez-vous qu’il n’avait pas eu lieu il y a deux ans), des situations qui sont incontournables et sur lesquelles les organisateurs n’ont aucun contrôle, les obligent à faire face à  une chaine d’incertitudes, mais dans les  prochains jours, nous serons tous fixés.

Nous pourrons alors vous communiquer le programme définitif et complet, avec force détails, MERCI de patienter un petit peu plus !

Toutes les photos du Carnaval de Corbeil et Soisy

Quand toute une équipe, soudée et motivée, autour d’une leader qui sait, pas son enthousiasme entraîner avec elle toutes celles et tous ceux qui l’entourent, quand deux mairies travaillent de concert à la réussite d’un projet et y mettent les moyens, on obtiens inévitablement un résultat magnifique, même si les conditions au départ ne semblaient pas propices à la réussite d’un Carnaval Vénitien.

On pouvait bien penser que Corbeil-Essonnes, plus connue pour ses remuantes banlieues que pour ses canaux ne serait pas un lieu enchanteur pour une parade vénitienne. L’union, de concert, de toutes les volontés locales ont réussi le pari et le rêve, l’enchantement pour les spectateurs était au rendez-vous de cette sixième édition. C’est tout de même très impressionnant de voir la formidable machinerie de la MJC de Corbeil dans sa redoutable efficacité !

Parkings réservés et gardés pour les costumés, laisser-passer, noria de vigiles, tout un système de minibus et des bénévoles, cœur sur la main, pour nous aider à chaque instant, monter nos énormes valises avec le sourire… bref, que du bonheur !

Klod a même profité d’un superbe buffet, avec des carottes rappées excellentes (c’est pour cela qu’il a toujours bon caractère, notre Klod), avant d’apprendre par hasard que ce buffet était réservé aux seuls bénévoles.  Au vu de tout ce qu’il y avait comme restes après le banquet des bénévoles, laisser les costumé-e-s, qui ont fait l’effort de venir de loin, en profiter également n’aurait pas pu nuire au budget et aurait été bénéfique à l’image de ce Carnaval, qui est tout de même un des mieux organisé de France.  C’est bien le seul petit reproche que l’on peut faire à ce Carnaval, et il est probable que dans deux ans, quelque chose sera prévu pour les estomacs de nos ami-e-s costumé-e-s.

Olga et Klod ont eu le privilège et la joie, d’accueillir, en leurs lumineux costumes de l’Oiseau de Feu, les invitées à la soirée donnée au Pavillon Royal du Colonial Country Club d’Etiolles. Ce fut un réel moment de joie pour nous de vous voir ainsi découvrir ces costumes que peu avaient vus jusqu’à présent.

Le dimanche, nous avons encore pu apprécier l’efficacité de tous, équipes techniques des mairies comprises, qui ont trouvé et installé un podium couvert et des barnums pour protéger les costumés de la pluie, et qui ont su modifier cinq fois le programme prévu initialement pour s’adapter aux conditions météorologiques.

Bref, deux jours de Carnavals dont nous sommes rentrés ravis… à présent, les photos !

Klod n’a fait aucune photo, ces deux jours, nos quelques clichés ont été réalisés par Marina, sa petite nièce et par la sœur de Klod, Danièle.

Toutes les photos de tous les photographes présents à Corbeil ou à Soisy :

Il existe sur Flickr, un groupe dédié au Carnavaval de Corbeil & Soisy

• Catherine
• Roger Chappe
• Gaelle Freytag
• Dominic Jacob (Corbeil – Soisy)
• Géradine & Marc
• Luc Morel
• Jean-Luc Oric
• Pascal
• Loucho Photo-graphisme
• Sergio
• Un nuage en Bouteille
• William

 

 

A Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine comme à Venise – 2011

« A CORBEIL-ESSONNES ET SOISY SUR SEINE COMME A VENISE »
6ème édition : Programme

Vendredi 25 mars :  SAINT GERMAIN-LES-CORBEIL :
19h Vernissage de la manifestation : Espace Culturel Victor Hugo. 1, Place Victor Hugo.

 

I. Défilés des 2 et 3 avril 2011

Samedi 2 avril:   CORBEIL-ESSONNES
Place Galignani
13h30 : Spectacle « Dansons  Marquise ! » par Ballets Temps Dance Junior Compagnie. Dirigé par Caroline Castelle.
14 h : départ du Défilé des Masques
15h-17h : Les Masques voguent sur l’Essonne Départ : derrière le Cloître St Spire.
Place du Comte Haymon
13h30-17h15 : Décoration de Ballons : Animation gratuite pour enfants
13h30-17h : Création de Masques : Animation pour enfants. Participation : 3€.
17h30 : Lâcher de ballons , organisé par l’Office de Tourisme
17h30 : PARVIS de L’Hôtel de Ville photo de groupes : Masques, bénévoles, photographes.

Tout au long de l’après midi : Stand de vente d’articles VÉNITIENS : masques, broches, etc. Stand de vente de produits alimentaires traditionnels italiens. Stand du Siarce : L’eau.

FIN DU DÉFILÉ : après les photos de groupe.

Soirée Dansante à ETIOLLES :

Cette année, en réponse à vos demandes, les organisateurs ont décidé de privilégier la convivialité.
Ils vous proposent un dîner assis suivi d’une soirée dansante ( places limitées) animée par le groupe Import-Export.
Pour rester dans l’esprit « carnaval vénitien »,  vous êtes invités à adhérer à un code vestimentaire: pour tous, aussi bien les hommes que les femmes ; votre tenue sera au choix unicolore, bicolore ou tricolore mais de couleur Noir, Blanc, Rouge le tout agrémenté d’ un loup.
Lieu : au Pavillon Royal du Colonial Country Club d’ Etiolles (Vieux Chemin de Paris 91450 Etiolles )
Horaire: à partir de 20 h
Un accompagnateur maximum par Masque ou bénévole .
Frais de participation : 20 € par Masque ou bénévole, 25 € par accompagnateur.
Toute inscription ne sera effective qu’à réception du règlement.

Costumé-e-s, pour vous inscrire,
téléchargez ici les : infos et inscription 2011

 

————————————————————————————————————

Dimanche 3 avril :  SOISY-SUR-SEINE : Parc du Château du Grand Veneur

A partir de 13h30 jusqu’ à la fin de la promenade des Masques :
Exposition HORS LES MURS: Grands formats, installations, performances…
De 13h30 à 17h : Exposition «  Venise et les artistes » à la Médiathèque .
13h15  et 15h : « Concertino » musique baroque par les élèves du Conservatoire de
Soisy sur Seine.
13h30-16h30 :Création de Masques : Animation pour enfants. Participation: 3€.
13h30-16h30 : Décoration de Ballons : Animation gratuite pour enfants .
13h45 : Les Masques commencent à déambuler dans le Parc
15h45 : Spectacle « Dansons  Marquise ! » par Ballets Temps Dance Junior Compagnie
16h30h : « Intermezzo » Danse des Masques.
16h45 : Lâcher de ballon, organisé par l’Office de Tourisme.
17h : Fermissage et CLÔTURE de la manifestation.
17h30 : Fin de la promenade des Masques dans le Parc.

Tout l’après midi, dans le Parc: Stand de vente d’articles VÉNITIENS : masques, broches, etc. Stand de vente de produits alimentaires traditionnels italiens et pendant un Bref instant…….Stand «  dégustation Chocolat Vénitien »…

II. Expositions: variations sur le thème :
« Venise, son Carnaval, ses masques ».
Du 24 mars au 9 avril, dans les cinq villes de l’Agglomération Seine-Essonne, et du 30 mars au 16 avril à la Médiathèque de Corbeil-Essonnes.

Corbeil-Essonnes :
– MJC Fernand Léger.
45 Allées Aristide Briand. Tel 01 64 96 27 69.
-« Quand le «  petit chemin » mène à Venise »
(«Cuando por Caminito se llega a Venecia »)
Venus d’Argentine (Du marché artisanal de «Caminito» (petit chemin), quartier de La Boca, Buenos Aires), voici les masques en cuir de DELOSMASK.
Mirta Ostroff – Julio Delillo artisans.

– Exposition collective «  Le masque en délire »
A partir du masque blanc et du thème, Venise, ses Masques, son Carnaval, les plasticiens s’expriment en liberté.
Avec la participation de nombreux peintres et sculpteurs et les élèves des Ateliers d’Arts Plastiques de la MJC, animés par Yolande Netange et Nacera Pillet.

– L’Office du Tourisme
36, rue St Spire. Tel 01 64 96 96 04
Exposition Collective « Les artistes et Venise »
Techniques diverses.

– Médiathèque Municipale Chantemerle.
Du 30 mars au 16 avril
84, rue Féray Tél : 01 60 88 03 12
Exposition photos « Deux artistes, deux regards»
Claude Breteau : exposition photos en noir et blanc : illustrer la communication sans paroles «  masque-public ».
Guy B. Samoyault : Portraits qui montrent l’âme du masque .Médaille d’or, aux EEUU et en France pour une de ses œuvres.

Soisy sur Seine
– Médiathèque municipale.
Parc du château du Grand Veneur
Exposition Collective « Les artistes et Venise »
Photos, masques, tableaux.
Avec la participation des ateliers enfants et adultes de l’Ecole d’Arts Plastiques de Soisy-sur-Seine.

Etiolles
– Réception de l’Hôtel Colonial Country Club .
Vieux chemin de Paris.
Expose François-Régis Hoareau.  Artiste Infographiste

– Restaurant du Colonial Country Club
Exposition collective «  Les artistes et Venise », tableaux, photos, masques.

Saint Germain lès Corbeil
– Espace Culturel et Associatif Victor Hugo.
1, place Victor Hugo. Tel 01 60 75 12 44
Exposition «  Variations sur Image »
Les ateliers d’encadrement d’Hélène Isambert exposent.
– Médiathèque
Exposition « Avec leurs mains d’enfant….. »
Masques créés par les jeunes élèves de Nathalie Trabuc et de Yolande Nétange.

Le Coudray Montceaux
– Gymnase David Douillet
Avenue du Coudray tel 01 64 93 81 12
Exposition photographies.

III. Conférences

ETIOLLES: jeudi 31mars à la Mairie
salle du Conseil, 1 rue de Thouars
sur réservation au Comité d’Animation d’Etiolles : 06 14 94 85 47
Par M Salvatore Rotolo, du « Centre de Langue et Culture Italienne ».
Thème: « la grande histoire du Carnaval Vénitien « .
Entrée libre.

CORBEIL-ESSONNES: vendredi 1 avril. 20h30 à la Médiathèque Chantemerle:
84, rue Féray Tél : 01 60 88 03 12
Par M Salvatore Rotolo, du « Centre de Langue et Culture Italienne ».
Thème:  » Le Carnaval de Venise: aspects sociologiques d’une transgression. »
Entrée libre.

A Corbeil-Essonnes et Soisy sur Seine comme à Venise 2011

L’association loi 1901 « Au fil des Idées » a commencé à nous informer à propos  de la prochaine édition de « A Corbeil-Essonnes et Soisy sur Seine comme à Venise » , hommage à Venise et son Carnaval.

En 2011 : ce sera la6eme édition de cette biennale.
Lors de la dernière édition en 2009:
Nous avons compté avec la participation de 180 créateurs qu’ont porté 240 costumé-e-s.
120 bénévoles.
150 photographes
Pendant les deux jours un public de 5000 personnes.

Comme évoluer est notre façon de vivre, pour la prochaine biennale, les 2 et 3 avril 2011 nous essayons de faire plus et si possible mieux :
2 défilés.

Du 24 mars au 9 avril :
8 expositions autour de Venise, Ses masques, Son Carnaval:
Tableaux, Masques en Cuir, Masques  » détournés », sculptures, photos, encadrement, installations… plusieurs disciplines artistiques s’expriment ayant comme sujet : La Sérénissime et son Carnaval
Vernissage : le vendredi 25 mars

Association « Au Fil des idées »

Adresse :

45, Allées Aristide Briand

91100 Corbeil-Essonnes, France

Téléphone :

01 64 96 27 69

A Corbeil-Essonnes et Soisy sur Seine comme à Venise

Le Carnaval "A Corbeil-Essonnes et Soisy sur Seine comme à Venise" se déroulera l’an prochain :

Le samedi 2 Avril 2011 à Corbeil-Essonnes,
Le Dimanche 3 Avril 2011 à Soisy-sur-Seine.
Venez nombreux, parlez en
autour de vous…
… nous vous donnerons plus de précisions lorsque nous aurons de plus amples informations, bien entendu !

2011 – Rendez-vous à Corbeil-Soisy

Nous avons profité de notre séjour dans le sud-est parisien pour demander "à qui de droit", ce qu’il en était exactement à propos de l’avenir du Carnaval de Corbeil. D’insistantes rumeurs, particulièrement tenaces disaient qu’après les élections municipales à Corbeil il n’y aurait plus de Carnaval …

FAUX !

Le Carnaval aura bien lieu en 2011 à Corbeil-Essonne et Soisy-sur-Seine comme chaque deux ans !
Premièrement, parce que ce n’est pas un éventuel changement de maire qui va modifier le programme culturel de la ville de Corbeil.
Deuxièmement, parce qu’avec un jour à Corbeil et le lendemain à Soisy, le Carnaval est devenu l’affaire de la Communauté de Commune.
Troisièmement, grâce au fait que tous, responsables d’associations, commerçants, élus et habitants sont ravis par le Carnaval et souhaitent le voir perdurer, ce qui est un gage de sa longévité.

En 2011, rendez-vous donc à Corbeil et à Soisy, et tant pis pour ceux qui auraient aimé voir enfler la rumeur nauséabonde.

« A Corbeil-Essonnes comme à Venise ».

Nous transmettons cette information, car il nous est demandé de diffuser sans modération et nous aimons bien !

Bonjour à tous, Masques,
photographes….

 Maintenant la nouvelle est
officielle et vous pouvez la faire circuler sans
modération.

Préparez vos costumes, vos appareils
photos  pour la nouvelle édition de "A Corbeil-Essonnes comme à
Venise".

Samedi 4 et
dimanche 5 avril 2009..

 "A Corbeil-Essonnes comme à Venise"
grandit et nous serons heureux de vous accueillir à Corbeil-Essonnes et à Soisy
sur Seine, deux villes de l’Agglomération Seine-Essonne.

Retenez votre week end et dés
janvier, nous vous enverrons le programme, les détails et les fiches
d’inscriptions.
N’hésitez pas à nous questionner.

Le Comité d’Organisation

"A Corbeil-Essonnes comme à
Venise"

Nous serons donc à Corbeil-Essonnes, pour la première fois pour nous, avec un immense plaisir. Nous avons là-bas toute une bande de copains et copines que nous retrouverons avec joie.
Klod à déjà posé ses congés pour cette période (faut pas lui dire deux fois !)
Dès que nous aurons le programme et les fiches d’inscription, on vous le fera savoir

Des photos du Carnaval de Corbeil-Essonnes

Vues sur le site de Dandylan http://dandylan.free.fr/photos/carnavalcorbeil.htm

Les masques

   

Les costumes

 

 

Les accessoires

Les chapeaux

Les ombrelles et les éventails  

Portraits

 Les photographes

D’autres photos sur les blogs de Badadi et de Rob.