Les DVD de Brunetti …

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise

C’est une question que vous nous posez souvent : « Où trouver les épisodes du commissaire Brunetti en DVD? ».

Pour le moment, en français il n’existe rien, mis à part de copies illicites qui circulent sur des forums de pirates et de pseudo passionné-e-s de Venise. Le site de France 3 propose en replay chaque semaine les deux derniers épisodes.

Ensuite, tous les épisodes de la série sont proposés dans leur version originale, en langue allemande uniquement, non sous-titrée, dont les deux premiers épisodes (autres réalisateur, autres acteurs…)

France 3 ayant obtenu l’exclusivité en France s’oppose à la vente de DVD dans notre langue, ce qui prive tous les pays francophones et la français expatriés de cette série.

 Signorina Elettra  Annett Renneberg

Les DVD sont édités par Universum Film GmbH et regroupent deux épisodes à chaque fois.

Donna Leon – Vendetta / Venezianische Scharade (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Barbara Auer, Michael Degen, Annett Renneberg, Karl Fischer, Heinz Hoenig
  • Réalisateurs : Christian von Castelberg
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Vendetta / Venezianische Scharade

Donna Leon – Nobilitá / In Sachen Signora Brunetti (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Michael Degen, Barbara Auer, Karl Fischer, Joachim Krol, Patrick Diemling
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund, Christian von Castelberg
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Nobilitá / In Sachen Signora Brunetti

Donna Leon – Feine Freunde / Das Gesetz der Lagune (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Patrick Diemling, Laura-Charlotte Syniawa, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD * Donna Leon - Feine Freunde / Das Gesetz der Lagune

Donna Leon – Sanft entschlafen/ Verschwiegene Kanäle (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Patrick Diemling, Laura-Charlotte Syniawa, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Sanft entschlafen/ Verschwiegene Kanäle

Donna Leon – Blutige Steine / Die dunkle Stunde der Serenissima (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Patrick Diemling, Laura-Charlotte Syniawa, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Blutige Steine / Die dunkle Stunde der Serenissima

Donna Leon – Beweise, dass es böse ist / Endstation Venedig (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Patrick Diemling, Laura-Charlotte Syniawa, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Beweise, dass es böse ist / Endstation Venedig

Donna Leon – Dunkles Glas / Lasset die Kinder zu mir kommen (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Julia Jäger, Uwe Kockisch, Karl Fischer, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Dunkles Glas / Lasset die Kinder zu mir kommen

Donna Leon – Acqua Alta / Venezianisches Finale (Krimiedition) [Import allemand]

  • Acteurs : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Patrick Diemling, Laura-Charlotte Syniawa, Michael Degen
  • Réalisateurs : Sigi Rothemund
  • Format : PAL, Import
  • Audio : Allemand (Dolby Digital 2.0)

DVD Donna Leon - Acqua Alta / Venezianisches Finale

Les anglophones n’étant pas soumis aux mêmes règles d’exclusivités que celles imposées par la télévision française, la série complète des enquêtes à Venise du Commissaire Brunetti vient également d’être éditée en anglais.

Filmed on location in beautiful Venice, Uwe Kockisch stars as Commissario Brunetti in this lush series of mysteries based on the international bestselling novels by Donna Leon. Now on R1 DVD in the U.S. with all-new English subtitles!

http://shop.mhznetworks.org

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise

La série continue demain, dimanche 18 août 2013, avec deux épisodes :

Réalisateur : Sigi Rothemund

Acteurs : Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Christel Peters (madame), Patrick Diemling (Raffi Brunetti), Laura-Charlotte Syniawa (Chiara Brunetti), Karl Fischer (Vianello), Annett Renneberg (madame Elettra), Michael Degen (Patta)

Dimanche 18 août 20:45 heures : De sang et d’ébène

Dans une rue commerçante de Venise, non loin du pont du Rialto, un vendeur africain ambulant est abattu. Personne ne parvient à comprendre exactement ce qui s’est passé et le tueur a pu prendre la fuite s’en être inquiété. C’est au commissaire Brunetti que l’affaire est confiée. Mais le limier comprend rapidement qu’il va avoir du fil à retordre. Comment déterminer le mobile de ce meurtre ? Brunetti essaye d’en savoir plus sur le défunt ainsi que sur ses fréquentations. Après avoir fouillé les affaires de la victime, le policier découvre des diamants bruts dissimulés dans du sel. Qui était réellement cet immigrant ? Pourquoi cherche-t-on à décourager le commissaire dans son enquête ?…

Dimanche 18 Août 22:40 heures : Requiem pour une cité de verre

Giovanni de Cal est le directeur d’une prestigieuse verrerie située en Italie, sur la petite île de Murano, près de Venise. Il est retrouvé assassiné. La piste la plus évidente conduit immédiatement le commissaire Brunetti à soupçonner l’un des employés de Giovanni de Cal. En effet, ce salarié vouait une haine féroce à son patron – et ne s’en cachait pas. Mais, très vite, c’est la propre fille du défunt que le commissaire soupçonne. En effet, son enquête tend à prouver que son père était sur le point de la déshériter. Ne serait-ce pas là un mobile suffisant pour passer à l’acte et commettre l’irréparable ? Mais la jeune femme semble avoir de solides arguments et une conviction farouche à lui opposer…

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise

3 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. Stephanie Dupont
    Août 17, 2013 @ 08:45:24

    Décidément pour lire et voir cette série en Italie, c’est comme gagner le superenalotto !!!!!! 😉
    Bon weekend les amoureux de Venise !!! ❤

  2. oliaiklod
    Août 17, 2013 @ 10:41:36

    Comme on peut le lire dans notre interview, c’est qui s’oppose à ce que la série soit traduite en italien, « pour préserver son anonymat ».

    Elle nous avait expliqué :
    « Pour le moment, je suis à Venise, une habitante comme une autre, qui vit, voit sans être vue, et entends ce qui se dit, car on parle sans se cacher autour de moi.
    Si la série était connue et que les italiens et les vénitiens me reconnaissent, je perdrais ma liberté et la plus grande partie de mes sources d’inspirations, car les personnes que je fréquente à Venise perdraient leur franchise avec moi, de peur que j’écrive ensuite à propos de leurs travers…
     »

    D’autre part, nous conseillons vivement à nos lecteurs de télécharger Tube Enhancer :
    Si vous visionnez régulièrement des vidéos sur YouTube, alors Tube Enhancer est fait pour vous !
    Ce module vous permet de supprimer la pub des vidéos, d’assombrir l’écran pour un meilleur visionnage, de jouer automatiquement les vidéos au format HD (ou tout autre format préféré), de regarder vos vidéos favorites pendant que vous surfez, de lire en boucle une vidéo sans toucher au lecteur, de désactiver la lecture automatique, de changer le design de YouTube avec des thèmes personnalisés, et plus encore…
    Tube Enhancer est disponible dans trois versions, une pour Chrome, une pour Internet Explorer, et l’autre pour Firefox.

  3. Stephanie Dupont
    Août 17, 2013 @ 18:32:52

    ahhhh ben maintenant je comprend mieux tout se mystère autour de la non publication de Brunetti en Italie !!! merciiiiiiiiiiiiiiii 😉

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Tous les articles des derniers mois…

%d blogueurs aiment cette page :