La fontaine du palazzo Dario

Dans le jardin protégé par de hauts murs, la fontaine brisait, autrefois, le silence de son murmure au milieu d’une végétation dense et odorante. elle a inspiré à Henri de Régnier ces paroles :

La fontana del giardino di palazzo Dario fu proprio di rumore lieve dei suoi zampilli nel verde e silente giardino chiuso da alte mura, ad ispirare ad Henri de Régnier le parole :

The foutain in the garden of palazzo Dario was the gentle tinkling of its waters in the green, silent garden enclosed by high walls that inspired the words of Henri de Régnier :

« une fontaine coule dans une cuve de marbre, et son bruit surcharge et semble faire déborder le silence auquel il s’ajoute, goutte à goutte« .

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Tous les articles des derniers mois…

%d blogueurs aiment cette page :