Dîner de Gala et Bal « Ridotto »

Nous commençons à recevoir pour vous les offres et les invitations pour les bals et les soirées de galas pendant le prochain Carnaval de Venise (Voir notre agenda du Carnaval 2012).
Cette année encore le choix sera varié, il y aura des occasions pour toutes les bourses.
Мы начинаем получать для вас предложения и приглашения на была и  гала – вечера, которые состоятся во время ближайшего Карнавала в Венеции. В этом году выбор очень велик, на любой вкус и кошелек
.

L’évènement phare de cette saison pour la C.C.I. sera donné au palazzo Dandolo (Hôtel Monaco e Gran Canal) et s’inspire de la fête masquée qui reprend, après deux siècles, la plus connue tradition du Carnaval : l’usage de la salle du Ridotto, centre vital des joyeux Carnavals du XVIIIème siècle.

Главное представление сезона  будет дано во дворце Dandolo, ( отель Monaco на Гранд Канале). Этот прадник маскарад, как и двести лет назад, согласно самой известной традиции Карнавала, будет проходить в зале  Ridotto   – центре веселого Карнавала 18 века.
.
Cocktail de bienvenu suivi d’un spectacle théâtral sur la jeunesse et les aventures de Jacques Casanova, avec acteurs, chanteurs et danseurs, ainsi qu’un bel orchestre baroque.
Dîner de gala.
Bals, danses en groupe et valses sur les notes de l’orchestre « Offerta Musicale » et conduits par un Maître de danse.
.
Samedi 11 février 2012
Samedi 18 février 2012
à partir de 20:30 heures,
.
… dans la Salle du Ridotto du Palais Dandolo – hôtel Monaco & Gran Canal.
.
После коктейля в честь начала прадника состоится спектакль, посвященный юности и авантюрам Жака Казановы в исполнении артистов, певцов и танцоров, а также прекрасного окрестра барокко.
Гала ужин.
Балы, танцы, вальсы в сопровождении окрестра « Offerta Musicale », а также при участии Учителя танцев.
.
Суббота 11 февраля 2012
Суббота 18 февраля 2012
начиная с 20ч30
.
Cette année encore, la C.C.I. s’installera également pendant dix jours dans les salons de l’hôtel Danieli, où vous pourrez louer de somptueux costumes, apprendre à vous tenir lors d’une soirée selon les convenances du lieu, et à danser avec des Maîtres expérimentés.
А также в  этом году  C.C.I. будет представлена в течении 6 дней в салонах отеля Danieli, где вы сможете взять напрокат пышные костюмы, научиться как надо себя вести во время вечеров согласно этикету и месту проведения праздника, а также научиться танцевать под руководством опытных Учителей танцев.
.

During the year the Atelier and our staff moves into the hotels or other locations to give a full and easy service to our client, but during the Carnival it’s located into the most famous Hotel in town: the Hotel Danieli, where an international staff composed by tailors and assistants, follows the clients kindly and professionally. Our staff include, on request make-up and hair stylist.

.
Informations et réservations :

C.C.I. – ATELIER TIEPOLO – TEATRO 7  San Polo 2870/a – 30125 Venezia (Italy)

Tel. +39. 0415242668 – Fax. +39. 0415242639 – e-mail

www. meetingeurope.com

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Tous les articles des derniers mois…

%d blogueurs aiment cette page :