Pour ne plus vous perdre à San Michele

Après nos divers articles sur le cimetière, vous avez été nombreuses et nombreux à nous poser des questions sur l’emplacement exact de certains monuments.

Nous allons tenter de dresser ici une liste des différents monuments, ou des personnalités célèbres hôtes du cimetière, en indiquant leur position dans les divers secteurs de l’île. Le cimetière est divisé en différents campi (champs) et recinti (enclos). Les campi sont indiqués par des lettres de l’alphabet, bien visibles sur place. Les enclos, sont numérotés par des chiffres romains, de I à XXII.

On pénètre dans le cimetière par l’enclos IX, où reposent plusieurs français, mais que nous n’avons pas encore pu répertorier pour cause de travaux.

Dans l’entrée du couvent :

  • Antonio Fallier, magistrato alle acque
  • Filippo Tron, senatore

Dans le cloître du XVème s. (les inscriptions des pierres tombales sont quasiment toutes illisibles)

  • Pietro Girolamo Venier
  • Gianfrancesco Fratnich de Gorizia, magistrato d’Austria
  • Giuseppe Alessandro, de San Fermo
  • Giuseppe Jappeli, constructeur du « Pedrocchi » de Padoue
  • Luigi Zandomeneghi, sculpteur
  • Luigi Correr, évrivain lirique
  • Nicolo Pasqualino, commandant de marine
  • Giovanni Battista Contin
  • Giuseppe Maria Pujati, de Polcenigo, théologien somasque

il y a d’autre pierres avec des portraits, qui commémorent : N. Rensovich, Luigi Querini, Antonio et Pietro Giacomuzzi, Girolamo Grimani, Benedetto et Lucrezia Valmarana, Mergherita degli Orefici, Giacomo Vigano, Pietro del Turco… l’enfilade de septs arches adossées à la paroi sud furent construites par la volonté de François  d’Autriche pour les moniales Visitandines.

Dans l’église (entrée payante)

  • Paolo Sarpi (1552-1623), religieux et historien vénitien, sous le vestibule
  • Giovanni Dolfin (1617 – 1699), cardinal et dramaturge vénitien, monument de Gianlorenzo Bernin
  • Giovanni Dolfin (1545 –  1622), homme politique puis cardinal

Grand cloître à trois côtés du XVIème s.

  • Luigi et Giovanni Querini-Stampalia (1799 – 1869), instructeurs de la bibliothèque pinacothèque, pierre tombale à l’entrée
  • Monument aux soldats tombés en Russie
  • Pier Alessandro (1797 – 1857) et Antonio Paravia ( – 1951), écrivains
  • Alessandro Poerio (1802 – 1848), soldat-poète et patriote
  • Monument aux morts de 1849-49
  • Ignazio Petracchin, designer distingué
  • Gerolamo Silvio Martinengo (1686-1765), vulgarisateur du « Paradis perdu » de Milton
  • Francesco N.H. Querini (mort lors de expédition au Pôle Nord de 1900)
  • Valeriano Breda, de l’Institut du Veneto

Sous les galeries :

  • Giustinia Renier-Michiel, écrivain vénitienne (Origine des Fêtes de Venise)
  • Giuseppe Busetto (dit Fisola), promoteur du Lido moderne
  • Maria van Der Mark
  • Carlo Coletti (1843 – ), religieux éducateur
  • Famille Boldù
  • Famille Papadopoli
  • Leopoldina Henikstein de Wallersten ( – 1828), monument de Pietro Zandomeneghi
  • Christian Andreas Doppler (1803 – 1853), mathématicien et physicien viennois
  • Natale Schiavoni (1777-1858), artiste peintre né à Chiogga, buste de Luigi Borro
  • Giuseppe Antonelli, prince des typographes
  • Luigi Dottesio, dans le jardin, à droite, martyr de l’indépendance (1848)

Hémicycle externe dit de Saint Roch, enclos XI :

Diverses chapelles de famille, en plus ou moins bel état.

  • Angelo Bettiolo, architecte Giuseppe Torres, mosaïque sur carton de U. Martina, madone de O. Licudis
  • Famille Salviati, dans un style néo-Gothique
  • Famille Cipollato
  • Gustavo Dolcetti, architecte Ambrogio Narduzzi, style néo-Byzantin, retable en cuivre
  • Adolfo Dolcetti, architecte Ambrogio Narduzzi, style Lombard, crucifix en bronze sur grille en cuivre
  • Natale Vianello, architecte Ambrogio Narduzzi, style Mauresque
  • Famille Azzano, décoration d’Umberto Bertllotto
  • Famille Bottacin, architecte De Lucio, déposition d’Annibale De Lotto
  • Famille Lebreton, architecte Ambrogio Narduzzi, style Gothique
  • Famille Serafini, retable en marbre tenant la croix de G. Bortotti

Enclos X

  • Chapelle Spanio, recouverte de mosaïques
  • Chapelle Variberti Emmanuelle, médaillon de bronze de De Luca
  • Fornoni Antonio, premier Podestà non patricien de Venise, qui a voté les délibérations de la construction du cimetière en 1870 et 1871

L’enclos I est en fait le grand champ principal et l’ensemble des sépultures qui sont sur les murs autour du champ principal. Nous les avons donc ajoutées à chaque partie du champ, pour rendre la visite plus aisée. De même, suivre l’ordre alphabétique n’est pas du plus aisé, nous avons donc choisi de tourner autour du champ dans le sens des aiguilles d’une montre, puis de terminer par un aller retour par l’allée centrale (cette partie de nos recherches n’est pas encore terminée). On pénètre dans le champ par le jardin I qui est connu sous le vocable de Jardin du clergé.

Le Jardin du Clergé (I) :

– dans le champ :

  • D. Germano Pattaro (1925 – 1986), théologien
  • P.O. Alexandr-Ceslas Rzewuski (1892-1983), écrivain français, prêtre catholique dominicain et prince d’origine polonaise, portraitiste, biographe et mémorialiste, tombe N° 3

– à la limite Ouest :

  • Luigi Nono (1924 – 1990), maître compositeur

– le long de l’hémicycle :

  • Famille Parisi, kiosque avec une Pieta en marbre sur fond de mosaïque de G. Sardi
  • Vittorio Brovazzo, croix revêtue de bronze
  • Famille Lardera-Potenza, retable sculpté en marbre d’Annibale De Lotto
  • Famille Conagini, ange en marbre
  • Famille Ceccon, pierre décorée de feuilles d’érables et quatre photos portraits
  • Carlo Padoan, buste en bronze d’Urbano Nono
  • Matilde et Guido Coin, portrait en bas-relief en marbre d’Emilio Gaggio
  • Giovanni Contarini, portrait en bas-relief en marbre.
  • Alberto-Teresa Spigliati, deux hauts-reliefs en marbre

Le jardin des militaires (G) :

– dans le champ :

  • Pier Luigi Penzo, monument en marbre de Svarpabolla
  • Alignement des tombes des soldats, aviateurs et marins français morts à Venise pendant la première guerre mondiale
  • Plaque commémorant l’équipage du sous-marin autrichien U 12, coulé le 8 août 1915 au large des côtes vénitiennes
  • Gigi Bologna, stèle avec un bronze « le vol d’Icare »
  • Alfredo Di Cocco ( – 1917) capitaine d’Artillerie Alpine, médaille dor (et deux de bronze) de la valeur militaire. Mort à Monfenera. Stèle en marbre avec une photo au sommet
  • Omero Cavallarin, capitaine, pilote, buste en marbre
  • Giuseppe Misaglia, stèle avec un bronze « le vol d’Icare »
  • Victor Freeman (1876 – 1919), pompier à bord du S.S. « Queen Helena » et H. G. Walters (1877 – 1919) officier marinier sur le H.M.S. « Egmont »
  • Monument central aux morts de la guerre 1915-18
  • Luigi Bresciani, stèle avec un bronze « le vol d’Icare »

– le long de l’hémicycle :

  • G. Zanon et E. Ranzato, deux médaillons en marbre
  • G. Battista Tomasutti, médaillon en marbre de G. Giusti
  • Augusto Pietrogrande, médaillon en bronze de G. Scarante, sous le portique vers l’enclos XVIII
  • Domenico Michiel, medaillon en marbre
  • Luigi Diotallevi, médaillon en marbre de U. Bottasso
  • Famille Saviane, monument en marbre de style composite, deux médaillons en marbre
  • Famille Pasqualin, rétable avec une femme qui pleure sur une pierre d’Annibale De Lotto
  • Famille Acerbi, grand ange contemplant la croix, de G. Bortotti
  • Antonio Costa, petit temple néo-Bizantin avec décors en mosaïque d’Annibale De Lotto

En suivant le long du mur, jardin F :

  • Maria et Marco Cadorin, deux bustes en bronze et médaillon en bronze de G. Fusaro
  • Mauro Donadelli-Regogna, buste en bronze de C. Lorenzetti
  • Famille Rota, sculpture en marbre de U. Bottasso
  • Antonio da Mosto, médaillon en marbre de Guido Giusti
  • Giambattista Collauto, médaillon en marbre
  • Famille D’Este (dite « Capon »), grand retable « Jésus donnant la bénédiction » d’Annibale De Lotto, médaillon en marbre et deux médaillons en bronze de Zanetti et A. Franco

Longez toujours le mur qui tourne vers la gauche, jardin B :

  • Girolamo Pasquini, buste en marbre
  • Carlo Combi, médaillon en bronze de A. Felici

– sur l’autre mur :

  • Famille Cavagnis, quatre portraits en bas-relief, d’Annibale De Lotto
  • Carlo – Ersilia Volpato, un ange avec la croix et deux médaillons de marbre
  • Domenico De Lorenzi, buste en marbre d’Augusto Benvenuti
  • Famille Maddalena, ange, mosaïque de A. Castaman
  • Vincenzo Navach, médaillon en bronze de Pedrocco
  • Vincenzo et Mattia dal Fiol, deux bustes de F. Ravasssa

Dans le jardin E :

  • Alisa Elizabet-Zoe Allan (1874 -1959) inscription « Your task is done  the day came to it’s end rest in peace dear sweet mother« 
  • Olga Petrovich (1899 – 1993) plaque en marbre brut, photo d’une femme à cheveux blancs, courts

Autour du jardin A :

  • Famille Mazzariol, un ange  en marbre qui conduit l’âme vers le ciel
  • Francesco Cappeller, médaillon en bronze d’Annibale De Lotto
  • Famille Agarinis, pleureuse en marbre d’Annibale De Lotto
  • Famille Tessier, portail néo-Renaissance en marbre
  • Famille De Giorgi, monument en marbre sur fond de mosaïque de G. Bortotti
  • Famille Carrer, petit temple en marbre et mosaïque
  • Familles Monico-Sottroi, femme et saules, monument en marbre de E. Caggio
  • Famille Mariotto, kiosque néo-Renaissance avec décorations en marbre
  • Domenico Fragiacomo, grand bas-relief allégorique en marbre de Leonardo Bistolfi
  • Antonio Berti, chapelle au fond de mosaïque, buste en bronze
  • Angello Zamattio, ange chargé de fleurs, marbre de Girolamo Bortotti (portail vers l’enclos VI)

– sur le mur suivant :

  • Paluello Scapin, haut relief présentant une scène familiale d’Annibale De Lotto
  • Michele Spanio, sénateur vénitien, pierre murale.
  • Bartolomeo Tiepolo et Luigia Pezzile, deux médaillons de bronze
  • Egisto Dini, violoncelliste, petit médaillon de bronze de E. Marsili

Nous arrivons à présent au jardin C qui jouxte le mur sur la lagune vers les Fondamente Nuove :

  • Gino Gorini, pianite (tombre 3-8)
  • Tonino Micheluzzi, acteur (tombre 10-36)

– contre le mur :

  • Giambattista Vare, médaillon de bronze de A. Felici
  • Bognolo Crapputo, médaillon de marbre de C. Vardanega

– contre le mur sur la lagune :

  • Franz Wickhoff (1853 – 1909), historien d’art et professeur à l’Université de Vienne
  • Pietro Palma, médaillon de bronze
  • Gustav Ludwig (1854 – 1905), historien d’art, retable renaissance en marbre

Chapelles de l’entrée sur la lagune :

  • Chapelle Stucky, à droite, projet de l’architecte Forcellini, décoration d’Auguste Sézanne, buste de G. Giusti
  • Chapelle des héros de la guerre 1848-49 à gauche
  • Antonio Fradeletto (1858 – 1930), homme politique, dans l’atrium, médaillon de bronze de L. Bistolfi, personnages féminins de A. Maraini
  • A l’extérieur, famille de Carlo et Gaspare Gozzi

Suivons le mur, dans le jardin P :

  • Ettore Molmenti, tête en bronze de A. Benvenuti
  • Pompeo Molmenti (1852-1928), romancier  et journaliste, historien de Venise, grand kiosque néo-Renaissance. Médaillon de bronze de Pietro Canonica
  • Nicolo Bissotto, médaillon en marbre de S. Rossetto
  • Giuseppe Mazzega, monument néo-Gothique avec un médaillon en mosaïque
  • Anna Visentini Ambrosi, médaillon en marbre d’Annibale De Lotto
  • Francesco Bombardella, médaillon en bronze de Gigi De Paoli
  • Giuseppe Pacchiani, monument avec une pleureuse
  • Martin Rico y Ortega (1833-1908), peintre espagnol, monument de style mauresque en marbre, médaillon de bronze, de Carlo Lorenzetti
  • Angelo et Carolina Trevisan, monument en marbre de A. Ferraroni et deux médaillons en marbre

– sur le mur suivant :

  • Famille Mazzuco, kiosque Renaissance, sous le portail vers l’enclos V
  • Famille Foccardi, crucifix en bronze et trois bustes de V. Bertan
  • Carlo dalla Venezia (Sartorello), kiosque en marbre néo-greco-byzantin
  • Colleoni-Pesenti, belle mosaïque représentant la Croix et le Christ
  • Sylvestro Foccardi, deux têtes en rond de bosse, en marbre de F. Pellicciolli

Poursuivons dans le jardin N :

  • Eugenio Penzo, buste en marbre
  • Pietro Solveni, buste en bronze de C. Lorenzetti (portique vers l’enclos V)
  • Giovani Rossi, grand crucifix de S. Sozttin
  • Antonio Canova, buste féminin en bronze, bas-relief avec la Déposition du Christ de A. Franco
  • Mario et Aldo Ferro, groupe de Marie au Clavaire, monument en marbre de Francesco Scarpabolla

– sur le mur suivant :

  • Giuseppe Frizele, kiosque néo-Renaissance avec un tympan en mosaïque représentant la Vierge
  • Luigi Boato, crucifix (portail vers l’enclos VII)
  • Enrico Viterbi, Christ avec deux femmes (la Foix et l’Espérance), monument en marbre de C. Stecca
  • Famille Bonifacio, Christ avec un ange, triptyque en bronze de F. Modena

Dans le jardin M :

  • Famille Lucarini, urne avec un homme agenouillé en marbre et médaillon en marbre
  • Giovanni Mazzega, bas-relief avec un buste en marbre
  • Famille Casal, « Squero » en bas-relief et deux anges en marbre
  • Famille Dolcetti-Toffolo, monument avec un Christ, inscription latine « Prudenzio« , architecte Alessandro Vecchi, sculpteur, Giuseppe Azin
  • Famille Svaluti-Moreolo, kiosque néo-Bizantin avec cinq patères
  • Famille Antonelli-Andreetta, Christ portant la croix, monument en marbre
  • Giuseppe Vio-Bordin, ange avec des lys, la Foi avec une lampe, monument en marbre de Girolamo Bortotti

– sur le mur suivant :

  • Famille Cervellini-Gradenico, kiosque néo-Renaissance
  • Famille Pasinetti-Zanchi, kiosque néo renaissance avec des patères
  • Famille Robecchi-Cavalieri, ange priant en marbre de Luigi Gaggio
  • Carlo – Elvira Rossi, haut et bas-relief en bronze de V. Brustolon
  • F. Toldo, la Foi alimente la lampe, monument en marbre
  • Famille Tiepolo, monument de Luigi Gaggio, portique vers l’enclos IV
  • Federico Layet, buste en bronze d’Annibale De Lotto
  • Filippo Grimani, Christ, buste en bronze de Domenico Rupolo
  • Famille Da Carlo, kiosque de style néo-byzantin

Dans le jardin Q :

  • Francesco et Lucia Morachiello, buste en marbre de E. Marsili
  • Umberto Grisostolo, kiosque avec un médaillon en marbre
  • A. Mariacher, ange avec la Croix en marbre, de Luigi Gaggio
  • Giovanni Scipioni, buste en bronze d’Annibale De Lotto
  • Famille Busetto-Beo, enfants avec des ponts de roses en marbre
  • Famille Salmini, pierre murale
  • Famille Scarpa-Vianello, ange face baissée en marbre d’Urbano Botasso
  • Gaetano Fiorentini, architecte F. Oreffice, buste en bronze de G. Giusti (à l’entrée de l’enclos IV)

Revenir par l’allée centrale vers la grande entrée sur la lagune …

  • Chapelle Volpi, architecte Giuseppe Berti
  • Chapelle Trevianato, par F. Tessier
  • Chapelle Bianchini d’Alberigo, architecte Guido Pellizzari
  • Chapelle Piazza, architecte Ferrucio Piazza
  • Chapelle Monti, architecte Spolaor
  • Chapelle Scarpa, architecte Alessandro Vecchi
  • Chapelle Selisizzi,architecte Guido Bonzio
  • Chapelle Bastianello, architectes Angelo Piamonte et Nino Marzetti
  • Chapelle Penzo, architecte Alessandro Vecchi
  • Chapelle Calzavara, architecte Angello Scattolin
  • Chapelle Bennati, architecte A. Scattolin, bas-relief de napoleone Martinuzzi, mosaïque de Goffredo Gregorini
  • Chapelle Piccoli, « Immaculée » de Luigi Piccoli

Inventaire du campo I encore à finaliser…

4 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. Rétrolien: Visite des enclos de San Michele « Olia i Klod
  2. Rétrolien: E-bike
  3. Rétrolien: Christel Peters | Olia i Klod
  4. Rétrolien: Giuseppe Volpi comte di Misurata | Olia i Klod

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Tous les articles des derniers mois…

%d blogueurs aiment cette page :